คณะลูกขุนตัดสินยกฟ้องคนขับรถบรรทุกในข้อหาฆาตกรรมและฆ่า “เพื่อน” ของเขาโดยไม่เจตนาที่ลานบรรทุกสินค้า คำตัดสินที่เป็นเอกฉันท์ไม่มีความผิดถูกส่งกลับทั้งสองข้อหาที่ Chester Crown Court ในบ่ายวันพฤหัสบดี เนื่องจากคณะลูกขุนยกฟ้อง Rafal Seremak วัย 45 ปี จากเมือง Wolomin ในโปแลนด์ เกี่ยวกับการสังหาร Miroslaw Iwaniuk วัย 50 ปี โดยไม่ชอบด้วยกฎหมายที่ Nolan Transport บนถนน Brindley ในนิคมอุตสาหกรรม Astmoor , Runcorn ในวันพุธที่ 4 สิงหาคมปีที่แล้ว Rafal Seremak กล่าวว่าเขาได้ตรึงนาย Iwaniuk ไว้กับพื้นเพื่อพยายามทำให้เขาสงบลงและคิดว่าเขากำลังเล่นอยู่เมื่อตอนแรกดูเหมือนไม่ตอบสนอง และเมื่อเขารู้ว่ามีปัญหาที่เรียกว่า 999
นาย Iwaniuk ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยรถพยาบาล ซึ่งเขาได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตแล้ว สาเหตุของการเสียชีวิตถูกบันทึกเป็น “การบาดเจ็บที่คอและหลังบาดแผล”
ในเย็นวันนั้น นาย Iwaniuk และ Rafal Seremak กำลังดื่มและรับประทานอาหารกับเพื่อนคนขับรถบรรทุกใกล้กับจุดพักผ่อนและพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจของสนาม ในการเปิดการดำเนินคดีของเขา จอห์น เบ็นสัน หัวหน้าแผนกควบคุมคุณภาพกล่าวว่า มีสิ่งที่อาจเรียกได้ว่าเป็น “การเล่นม้า” ที่เกี่ยวข้องกับนายอิวานิอุกและคนขับรถคนอื่นๆ ซึ่ง “กระตุ้น” นายอิวานีอุก
หลังจากที่นาย Iwaniuk ไม่พอใจมากขึ้น มีเหตุการณ์ที่จำเลยเสนอเครื่องสูบไอให้กับนาย Iwaniuk และใช้สิ่งนี้เป็น “สิ่งที่ทำให้ไขว้เขว” กวาดขาของนาย Iwaniuk ลดเขาลงกับพื้นและตรึงเขาไว้ที่นั่นด้วย “ล็อคศีรษะ” .
นาย Iwaniuk ไม่รู้สึกตัว ตำรวจจับกุม Rafal Seremak ในวันรุ่งขึ้น
ในระหว่างการพิจารณาคดี คณะลูกขุนได้เห็นภาพกล้องวงจรปิดจากลานขนส่งและได้ยินหลักฐานต่างๆ รวมถึงบันทึกการสัมภาษณ์นักสืบของ Cheshire Police ซึ่งในระหว่างนั้น Rafal Seremak กล่าวว่านาย Iwaniuk ซึ่งเขาเรียกว่า “Mirek” กลายเป็น “ผู้โต้แย้ง” หลังจากดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพราะ คนขับรถอีกคันไม่ได้บ้วนเบียร์ วอดก้า ไวน์ และไส้กรอก
เขาบอกว่ามิเร็คแสดง “นิ้วกลาง” ให้พวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะเป็น “เพื่อนที่ดี” ก็ตาม และเขาเชื่อว่ามิเร็ค “ดื่มมากเกินไป เขามองหาปัญหา ก่อปัญหา”
ภาพจากกล้องวงจรปิดในสนามแสดงให้เห็นว่านายอิวานุกกำลังชูนิ้วกลางให้พวกเขา
ในการควบคุมตัว ผู้ต้องสงสัยในขณะนั้นบอกกับนักสืบว่าเขาคิดว่า “มีเร็คต้องการทุบตีโทมัส (คอว์กา)” จึงกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางและผลักราฟาล เซเรมัคออกไป และ “พยายามตีโทมัส” ซึ่งวิ่งหนีไป จำเลยกล่าวว่าเขาถาม Mirek ว่า “ทำไม (คุณ) พยายามทุบตีเขา?” และ Mirek “ผลักฉันด้วยท้องของเขาประมาณสามครั้ง”
เขาบอกว่าเขา “กลัว” และ “กลัว” มิเร็ค ซึ่งเป็น “ชายร่างใหญ่” หนักประมาณ “160 กก.” และ “สูงเกิน 180 ซม.” อธิบายว่าเขาล้มนาย Iwaniuk ลงกับพื้นได้อย่างไร เขาพูดว่า: “โดยพื้นฐานแล้ว ผมใช้เท้าของผมกระแทกเขาด้วยขาขวา คุณรู้ไหมว่าคุณทำให้ใครสะดุด”
เขาบอกนักสืบว่าเขาบอกมิเร็คว่าพวกเขาเป็น “เพื่อน” และ “เราควรอยู่ด้วยกัน” และเสริมว่า “ฉันไม่ต้องการให้เขาลุกขึ้น – ถ้าเขาลุกขึ้น เขาตัวใหญ่และแข็งแรงขึ้น เขาจะทุบตีฉัน”
เขาพูดว่า: “ฉันคอยอยู่บนตัวเขาและจับคอของเขาไว้
“ฉันทำให้เขาสงบลงโดยพูดว่า ‘พี่ชาย ใจเย็นๆ ฉันจะปล่อยคุณไปถ้าคุณใจเย็น’
“ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันอยากให้เขาสงบสติอารมณ์”
เขาเสริมว่าเขา “ไม่อยากทำร้ายเขา” เพราะนายอิวานิอุกเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวให้กับญาติในโปแลนด์
Rafal Seremak กล่าวว่าเขา “เรียกเขาว่าพี่ชาย ฉันรักเขา” แต่บางครั้ง Mirek จะ “เมา” และ “เถียง”
กรณีการป้องกันนี้เป็นตัวแทนโดย Gordon Cole, QC และสนับสนุนโดย Philip Tully
การทดลองเปิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม
ภาพจากกล้องหน้ารถที่ถ่ายโดยประชาชนทั่วไป แสดงให้เห็นรถหักเลี้ยวข้ามถนนและชนกับรถที่จอดอยู่หลายคัน ก่อนที่รถจะไถลไปชนกับรั้ว เจ้าหน้าที่ตำรวจเรียกไปยังที่เกิดเหตุหลังเกิดอุบัติเหตุ โดยกล่าวว่า เด็บแนมมีอาการมึนเมาอย่างหนักและกำลังดิ้นรนที่จะยืน
Debnam ถูกจับหลังจากที่เขาปฏิเสธการทดสอบเครื่องช่วยหายใจ และการตรวจสอบเพิ่มเติมพบว่าเขาไม่มีประกันและถูกตัดสิทธิ์จากการขับรถในเวลานั้น ศาลได้ยินว่าเด็บนัมสร้างความเสียหายให้กับรถตำรวจที่เขาถูกควบคุมตัว ซึ่งหมายความว่าเขาถูกตั้งข้อหาสร้างความเสียหายทางอาญาด้วย
แนะนำ ufaslot888g
