ในช่วง 40 ปีที่ศึกษาประวัติศาสตร์ บาคาร่าเว็บตรง และวัฒนธรรมของบราซิล ฉันไม่เคยเห็นประเทศนี้แบ่งขั้วไปมากกว่านี้ ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ฉันได้ใช้เวลาเป็นเวลานานในบราซิลค้นคว้าและเขียนเรื่อง “การเป็นชาวบราซิล: เชื้อชาติและเอกลักษณ์ประจำชาติในบราซิลศตวรรษที่ 20” ซึ่งจะตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในปี 2560 บราซิลมีมากกว่าหลายประเทศ
การเล่าเรื่องอัตลักษณ์ประจำชาติที่ทรงพลังและโดดเด่นมานานหลายทศวรรษ
แต่ตอนนี้ชาวบราซิลถูกแบ่งแยกอย่างขมขื่น ฝ่ายหนึ่งเกลียดประธานาธิบดี Dilma Rousseff อดีตประธานาธิบดี Inácio “Lula” da Silva และพรรคกรรมกร (PT) อีกฝ่ายมองว่าการถอดถอนของ Rousseff เป็นการละเมิดกระบวนการทางกฎหมายโดยนักการเมืองที่ทุจริต
บราซิลเป็นประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา หนึ่งในระบอบประชาธิปไตยที่มีเสถียรภาพมากที่สุดและมีอำนาจเติบโตในเวทีโลก หากวิกฤตการณ์ในปัจจุบันทำให้บราซิลเป็นอัมพาต บราซิลจะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างร้ายแรงสำหรับภูมิภาคนี้ สำหรับสหรัฐอเมริกา และสำหรับการเกิดขึ้นของสิ่งที่เรียกว่า Global South
ฉันสงสัยว่าความเสียหายต่อเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับหกของโลกน่าจะเป็นในระยะสั้น อย่างไรก็ตาม นักการเมืองที่ตกอยู่ภายใต้การฟ้องร้องและการสอบสวนเรื่องการทุจริต การขับไล่ประธานาธิบดีด้วยข้อกล่าวหาที่บอบบางอาจสร้างความเสียหายให้กับระบอบประชาธิปไตยที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกในระยะยาว วัฒนธรรมพลเมืองและอัตลักษณ์ประจำชาติของบราซิลอาจเป็นสาเหตุให้เกิดความแตกแยกทางการเมืองที่รุนแรงขึ้นได้
เชื้อชาติและเอกลักษณ์ประจำชาติ
สำหรับศตวรรษที่ 20 ชาวบราซิลส่วนใหญ่จากกลุ่มสังคมทั้งหมดได้หลอมรวมชาตินิยมทางวัฒนธรรมที่รุ่มรวยและมีชีวิตชีวาด้วยแนวคิดเรื่องลูกครึ่ง – การผสมผสานทางเชื้อชาติและวัฒนธรรม
ชาวบราซิลทุกคน แม้แต่ผมสีบลอนด์อ่อนๆ ก็ยังพกติดตัวไปด้วยในจิตวิญญาณ เมื่อไม่ได้อยู่ในร่างกายและจิตวิญญาณ … เงา หรืออย่างน้อยก็ไฝ ของชาวอินเดียหรือนิโกร
ระบอบการเมืองที่หลากหลายตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ถึง 1980 ได้ประทับตรารับรองอย่างเป็นทางการในการให้ความเห็นชอบจากรัฐบาลเกี่ยวกับการเล่าเรื่องลูกครึ่งนี้ พวกเขาหวังที่จะเผยแพร่ “ประชาธิปไตยทางเชื้อชาติ” ของบราซิลที่ควรจะเป็นไปทั่วโลก ขณะที่ฉันโต้เถียงในหนังสือของฉัน ความเป็นจริงที่มีชีวิตของชาวบราซิลจำนวนมากดูเหมือนจะให้หลักฐานมากมายเกี่ยวกับพลังสร้างสรรค์ของเมสติซาเจม ดนตรีคาร์นิวัลและบราซิลอย่างแซมบ้าและบอสซาโนวาเกิดขึ้นจากการมิกซ์แบบไดนามิกนี้ ดนตรีแจ๊สในสนามของเปเล่และผู้เล่นชั้นยอดคนอื่นๆ ได้สร้างฟุตบอลที่สวยงามที่สุดในโลก
เมื่อบราซิลย้ายออกจากระบอบเผด็จการทหารและไปสู่ระบอบประชาธิปไตยที่มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริงในช่วงทศวรรษ 1980 ขบวนการทางสังคมใหม่ๆ ก็เจริญรุ่งเรือง การเคลื่อนไหวของคนผิวสี สตรีนิยมระดับรากหญ้า และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้ส่งเสริมให้เกิดวัฒนธรรมของพลเมืองในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์บราซิล
ขบวนการที่ส่งเสริมให้ลูกหลานชาวแอฟโฟรและสิทธิของชนพื้นเมืองได้ท้าทายการเล่าเรื่องที่โดดเด่นของเมสติซาเจม พวกเขาประณาม Freyre ว่าเป็นคนเหยียดผิวที่มุ่งกำจัดอิทธิพลของแอฟริกาในบราซิล การเคลื่อนไหวเหล่านี้ช่วยสร้างความหลากหลายทางวัฒนธรรมใหม่ให้กับการเมืองและสังคมของบราซิล
การเล่าเรื่องระดับชาติอันทรงพลังของสังคมที่มีสายรุ้งของผู้คนและสีผิวได้อยู่ภายใต้การจู่โจมอย่างต่อเนื่อง
ประธานาธิบดีสามคนสุดท้ายของบราซิลได้ส่งเสริมพระราชกฤษฎีกาและกฎหมายที่ยอมรับประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติและอคติ ของบราซิล รัฐบาลได้ส่งเสริมโปรแกรมการดำเนินการยืนยัน จำนวนมาก ทั่วทั้งระบบราชการและระบบการศึกษาของรัฐ
ชาวบราซิลส่วนใหญ่ยังคงอธิบายสังคมของตนและชาวบราซิลว่าเป็นคนผสม อย่างไรก็ตาม การเล่าเรื่องที่โดดเด่นของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมได้ถูกกัดกร่อนมาเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว
สงครามวัฒนธรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น?
การที่ดิลมา รุสเซฟฟ์ ออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีได้ให้หลักฐานชัดเจนถึงสิ่งที่อาจเป็นการต่อสู้ของการเล่าเรื่องทางวัฒนธรรมและสังคมพลเมือง ในการเข้ารับตำแหน่ง รองประธานาธิบดี Michel Temer ซึ่งมีเชื้อสายเลบานอน ล้อมรอบตัวเองด้วยรัฐมนตรี 22 คนที่ได้รับการเสนอชื่อใหม่ ทั้งหมดเป็นเพศชายและผิวขาว
ในถ้อยแถลงของเขาเกี่ยวกับการบริหารใหม่และการแต่งตั้งของเขามีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน การอนุมัติอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลเกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการเคลื่อนไหวทางสังคมใหม่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมากำลังถูกโจมตีโดยตรง สำนวนโวหารที่ลุกลามส่วนใหญ่ในสภาทั้งสองแห่งในระหว่างกระบวนการฟ้องร้องดำเนินคดี แสดงให้เห็นถึงการฟื้นคืนชีพของผู้ไม่สำนึกผิดหลังจากการบริหารของ PT มานานกว่า 13 ปี
หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์อ้างคำพูดของผู้เผยแพร่โทรทัศน์ชาวบราซิล สิลาส มาลาฟายา ว่ารัฐมนตรีศึกษาธิการคนใหม่ของเทเมอร์จะ “สามารถกวาดล้างอุดมการณ์ของพวกฝ่ายซ้ายทางพยาธิวิทยาได้”
สิทธิในการฟื้นคืนชีพนี้อาจพยายามลบการเปลี่ยนแปลงทางรัฐธรรมนูญและกฎหมายจำนวนมากที่สนับสนุนลัทธิพหุวัฒนธรรมนี้ ชาวบราซิลอาจพบว่าตัวเองอยู่ในสงครามวัฒนธรรมที่เข้มข้นขึ้นเกี่ยวกับความหมายของการเป็นบราซิล การเน้นที่การแก้ไขความอยุติธรรมทางสังคมและวัฒนธรรมในอดีตอาจสิ้นสุดลง
การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอาจย้อนกลับการดำเนินการยืนยันและความพยายามในการแก้ไขการเลือกปฏิบัติต่อชนพื้นเมืองและเชื้อสายแอฟริกัน เราอาจเห็นการกลับมาอย่างเป็นทางการของเรื่องเล่าเกี่ยวกับประชาธิปไตยทางเชื้อชาติ
ในที่สุด ความท้อแท้ต่อระบบการเมืองอาจสร้างความเสียหายยิ่งกว่าสงครามวัฒนธรรม หลายทศวรรษที่ผ่านมาผ่านการระดมพลเมือง หลายกลุ่มได้ยืนยันสิทธิของตนในการเป็นพลเมืองที่เต็มเปี่ยม ตัวอย่างของการทุจริตอย่างกว้างขวางในทุกพรรคการเมืองอาจทำลายการเคลื่อนไหวนี้
การดูหมิ่น Rousseff จะไม่ช่วยให้ระบบการเมืองหลายกลุ่มมีความชอบธรรมในทางการเมือง
ไม่ว่ากระบวนการฟ้องร้องจะแก้ไขอย่างไร ก็มีแนวโน้มว่าจะทำให้การขยายวัฒนธรรมของพลเมืองและการเมืองแบบมีส่วนร่วมกลับมาหลายทศวรรษ จะทำให้ชาวบราซิลตั้งคำถามว่าพวกเขาเป็นใครและพวกเขาอาจจะเป็นใคร
